суббота, 11 октября 2014 г.

Музыкальная пауза.

Дочка слушает и я с ней. :)

Garou Reviens La rivière de notre enfance

Мне понравился перевод, полностью можно посмотреть ЗДЕСЬ
А вот припев:
Это не кровь
Течет в наших венах
Это - река нашего детства
Это не смерть
заставляет меня страдать,
А то, что я не увижу более
как мой отец танцует

Оригинал:http://fr.lyrsense.com/garou/la_riviere_de_notre_enfance
Copyright: http://lyrsense.com ©


8 комментариев:

  1. Солнце, создающее тень,
    И печаль, которая создает человека

    Оригинал: http://fr.lyrsense.com/garou/la_riviere_de_notre_enfance
    Copyright: http://lyrsense.com ©

    ОтветитьУдалить
  2. Начала смотреть и остановила. Пока не могу . Пока для меня слишком больная тема.

    ОтветитьУдалить
  3. Грустно после нее, но хорошо поют.
    Спасибо.

    ОтветитьУдалить
  4. У него много красивых песен... Переводы многих не знаю, надо почитать. Спасибо...

    ОтветитьУдалить